Here is the simply step by step guide to setup pelican (3.4) on github pages
Install pelican
virtualenv pelican-env
source pelican-env/bin/activate
pip install pelican, markdown
Bootstrap the blog
mkdir myblog
cd myblog
pelican-quickstart
Connect to Github Pages
cd myblog
git clone git@github.com ...